diff --git a/repmgrd-physical.c b/repmgrd-physical.c
index 2ec12587..3a6d3cfb 100644
--- a/repmgrd-physical.c
+++ b/repmgrd-physical.c
@@ -3683,7 +3683,7 @@ follow_new_primary(int new_primary_id)
 		else
 		{
 			new_primary_ok = false;
-			log_warning(_("new primary is not in recovery"));
+			log_warning(_("new primary is in recovery"));
 			close_connection(&upstream_conn);
 		}
 	}
@@ -3876,7 +3876,7 @@ witness_follow_new_primary(int new_primary_id)
 				break;
 			case RECTYPE_STANDBY:
 				new_primary_ok = false;
-				log_warning(_("new primary is not in recovery"));
+				log_warning(_("new primary is in recovery"));
 				break;
 			case RECTYPE_UNKNOWN:
 				new_primary_ok = false;