A more generic option name to cover pre- and post-Pg12 replication
configuration methods.
--recovery-conf-only is retained as an alias for backwards
compatibility.
- remove references to repmgr 4.0.4 (present because feature
was added in a minor release, but that's a long time ago)
- note configuration is appended to postgresql.auto.conf