chore(deps): bump helm/chart-testing-action from 2.2.1 to 2.6.1

Bumps [helm/chart-testing-action](https://github.com/helm/chart-testing-action) from 2.2.1 to 2.6.1.
- [Release notes](https://github.com/helm/chart-testing-action/releases)
- [Commits](https://github.com/helm/chart-testing-action/compare/v2.2.1...v2.6.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: helm/chart-testing-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/chart-lint-test.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
           python-version: 3.7
 
       - name: Set up chart-testing
-        uses: helm/chart-testing-action@v2.2.1
+        uses: helm/chart-testing-action@v2.6.1
         with:
           version: v3.5.1
 

tests/rust/Cargo.lock

@@ -645,15 +645,6 @@ dependencies = [
  "bitflags",
 ]
 
-[[package]]
-name = "redox_syscall"
-version = "0.4.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4722d768eff46b75989dd134e5c353f0d6296e5aaa3132e776cbdb56be7731aa"
-dependencies = [
- "bitflags",
-]
-
 [[package]]
 name = "redox_users"
 version = "0.4.3"
@@ -1149,12 +1140,6 @@ version = "0.11.0+wasi-snapshot-preview1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9c8d87e72b64a3b4db28d11ce29237c246188f4f51057d65a7eab63b7987e423"
 
-[[package]]
-name = "wasite"
-version = "0.1.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b8dad83b4f25e74f184f64c43b150b91efe7647395b42289f38e50566d82855b"
-
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
 version = "0.2.87"
@@ -1240,12 +1225,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "whoami"
-version = "1.5.1"
+version = "1.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a44ab49fad634e88f55bf8f9bb3abd2f27d7204172a112c7c9987e01c1c94ea9"
+checksum = "2c70234412ca409cc04e864e89523cb0fc37f5e1344ebed5a3ebf4192b6b9f68"
 dependencies = [
- "redox_syscall 0.4.1",
- "wasite",
+ "wasm-bindgen",
  "web-sys",
 ]